5 DE DICIEMBRE DE 2013
Hace dos semanas yo estaba de pie en el museo del Apartheid en Johannesburgo escuchar la voz de Nelson Mandela como él hizo su declaración desde el banquillo durante el juicio de Rivonia . Era 29 de abril 1964 . Un extraño sonido , mal grabada, y sin embargo su voz dominados de alguna manera la tecnología. ¿Por qué le habían registrado ? ¿Creían que diría cosas violentas aterradoras y así justificar cualquier sentencia que fue entregado . En su lugar se levantó muy por encima de la corte y su asunción del racismo natural, y mostró cómo la libertad de expresión puede ser utilizada , terminando con tres frases , que se pronuncia lentamente , con dolorosa claridad , mientras miraba fijamente a los ojos del juez : “He acariciado el idea de una sociedad democrática y libre en la que todas las personas vivan juntas en armonía y con igualdad de oportunidades. Es una idea que yo espero vivir y lograr . Pero si es necesario , es un ideal por el cual estoy preparado para morir ” . Veintiocho años de prisión seguidos . En 2006 me llevaron alrededor de la isla de Robben por algunos de sus antiguos compañeros de los presos y se quedó a solas durante quince minutos – un destello de tiempo – en su celda , un pequeño rectángulo , el tiempo suficiente para que se acostara . Se podría decir que estaba allí , sentado, acostado , cerrado con tanta fuerza en la que se encontró la manera de elevarse por encima de sus circunstancias físicas y las circunstancias de su país. En 2001, en Ottawa, mi esposa y yo pasamos una hora con el ex presidente y Graça Machel. Para entonces ya había entrado en el espacio de la mitología abrumadora. Pero lo que vino a través de algo raramente conocido – un estado de gracia que le permitió despegarse de su aura. Cada hombre o mujer se enfrenta por los éxitos y los fracasos. Sin embargo, mientras charlaba amigablemente , con que la atención a su interlocutor tan raro en figuras públicas, lo que sentí fue el genio de un hombre que había encontrado una forma de transmitir a los demás que lo que la vida puede parecer , había posibilidades. Había cosas que se podrían hacer para mover sin embargo poco a poco y de manera imperfecta hacia un estado de lo que una vez había llamado a la armonía.