Eventos del Presidente PEN
Haga clic en el título para dirigirse al enlace.
Haga clic en el título para dirigirse al enlace:
Haga clic en el anuncio para dirigirse a la nota de prensa de PEN Internacional:
Haga clic en título para ser re-dirigida a un VIDEO de JRS y Josef Haslinger con el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz:
Haga clic en el enlace para dirigirse al reportage en El Debate:
Discurso de John Ralston Saul Ceremonia de Apertura 11 Festival Internacional de Poesía de Granada Febrero 17, 2015 Granada, Nicaragua Solo bajo la mas grande trepidación es que un filosofo da un discurso a poetas. Todos sabemos – nosotros novelistas, historiadores – que, sí existe una aristocracia entre los escritores, es dominada por los príncipes […]
Haga clic en título para leer el comunicado de prensa de PEN Internacional:
Carta de enero de 2015 del Presidente de PEN Internacional, John Ralston Saul, a la membrecía de PEN. 26 de enero de 2015 Estimados miembros de Pen, estimadas amigas y amigos, Hace dos semanas estuve presente en el sitio de los asesinatos de Charlie Hebdo con Emmanuel Pierrat del PEN francés, Jarkko Tontti, Carles Torner […]
Haga clic en los titulares para ser redirigidos a la declaración de PEN Internacional:
Haga clic en título para ser re-dirigido a la nota de prensa de PEN Internacional:
Haga clic en el titular para dirigirse al enlace de la entrevista con The Daily Star:
Haga clic en el titular para dirigirse a la invitación en .pdf
Haga clic en el titular para dirigirse al enlace:
Haga clic en el titular para dirigirse al enlace:
7:00 pm. Southminster United Church 15 Aylmer Ave. Evento con el Festival Internacional de escritores de Ottawa. El regreso imparable de los pueblos Indígenas.
JRS dará un discurso de aceptación en la Universidad de Winnipeg por ser entregado un Doctorado de Honor en leyes. Sus temas centrales son la ciudadanía, el regreso de las naciones indígenas y su importancia. Haga clic aquí para ser redirigido a una transmisión en vivo.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Un informe de Bishkek , Kirguistán en nuestra reciente delegación de PEN Internacional.
JRS presentará la Conferencia Magistral a los graduados de la Escuela de Negocios IE en Segovia, España. El Discurso de apertura será basado sobre Los Bastardos de Votaire. La ceremonia de graduación será transmitida en vivo a las 11:15 hora local, a través del Internet, siguiendo el enlace:
JRS en Barcelona para la reunión de la Junta Internacional de PEN. Junta discutirá la situación entre Rusia y Ucrania, el desarrollo de PEN Internacional en América Latina y las estrategias regionales, entre ellas Turquía, y el sur de Asia.
JRS para asistir a la reunión con target=”_blank”>
JRS estará presente en la Feria del libro de Buenos Aires, Argentina desde 3 mayo – 9 mayo. La visita incluirá una mesa redonda “¡Libera la Palabra!con autores argentinos entre ellos Martín Kohan, Luisa Valenzuela, Pola Oloixarac y Carlos Gamerro. Discutirán la historia del PEN Internacional
JRS hablara en el Centro Nacional de las Artes, Ottawa “Secretos: Hablando acerca de la vigilancia y la expresión libre”. JRS participa en la celebración de la Libertad de Prensa de la UNESCO. La Charla fue organizada por el Comité Canadiense para la Libertad de Prensa.
JRS pronuncia el discurso de apertura de la Libertad de Prensa Día Almuerzo en Ottawa . Sauls discurso se titula “ Secreto, Vigilancia y Libre Expresión . “
Hablará con respecto a “Un País Justo: Es Verdad o es Mito?” Este evento gratuito enfrenta ciertos mitos canadienses como: “Paz, orden y buen Gobierno o (Antes del Acto Britanico norte Americano)” Paz, Bienestar, Buen Gobierno), Canadá: Una Nacion Metis fuertemente influenciado por las ideas aborígenes, y una élite cada vez más ineficaz / una […]
JRS visitara los editores y escritores de Myanmar en el Centro PEN de Yangon.
JRS para visitar los editores y escritores de Myanmar en Yangon Centro PEN.
JRS presenta a Ray Monk, biógrafo de Wittgenstein en el Festival de Literatura de Jaipur. Sábado 18 de enero, 18:00.
El HON. Bill Graham, canciller de Trinity College, Universidad de Toronto en conversacion con el Dr. John Ralston Saul. “Veinte anios despues de los bastardos de Voltaire: ¿Qué hay de nuevo?”
PEN Internacional presenta el Premio PEN Nuevas Voces en la Ficción No Fair Moscow libro
John Ralston Saul lidera una delegación de PEN Internacional a Moscú
John Ralston Saul es el Presidente del Congreso de PEN Internacional en Reykjavik
John Ralston Saul dirige unas palabras a la membresia de ICORN en su reunion anual en Cracovia, Polonia.
John R. Saul presenta resumen de misiones de PEN a los miembros del Comite de Escritores en Prision
John Ralston Saul asiste a la reunion del Comite de Escritores en Prision de PEN en Cracovia
John Ralston Saul participa en un panel sobre PEN y literatura en el Subversive Festival de Zagreb
John Ralston Saul asiste a la reunion del Comite de Escritores por la Paz de PEN en Bled, Slovenia
Hay Festival Cartagena: John Ralton Saul y Francine Prose conversando con Jonathan Bastian
Hay Festival Cartagena: John Ralston Saul y otros en conversación con Peter Florence
John Ralston Saul encabeza una Delegacion de PEN International a Turquia – Istanbul y Ankara
John Ralston Saul asiste al 78vo Congreso de PEN International en Gyeongju, Korea del Sur
John Ralston Saul se reune con Sydney PEN y la Sociedad Australiana de Autores
John R. Saul dirige discurso sobre el Manifesto de Girona en el Forum Mundial de la Lengua Francesa
John Ralston Saul asiste al Forum Mundial de la Lengua Francesa en Quebec City
John Ralston Saul se reune con la Junta Directiva y Presidentes de Comites de PEN en Londres
John Ralston Saul asiste a la reunion de la Red Ural Altay en Simferopol, Ucrania
John Ralston Saul asiste a la reunion del Comité de traducción y derechos lingüísticos de PEN Intl
John Ralston Saul asiste a la reunión del Comité por la Paz de PEN en Bled, Eslovenia
John Ralston Saul asiste a la reunión anual de la Asamblea General de ICORN en Estocolmo
John Ralston Saul asiste a la primera reunión de los Balcanes de la red en Belgrado, Serbia
John Ralston Saul asiste a la Feria del Libro de Londres
John Ralston Saul asiste a la Chairmans Desayuno en la Feria del Libro de Londres
John Ralston Saul visita el Centro PEN en Djibouti
John Ralston Saul visits Ethiopian PEN and takes part in the 1st Annual Gral Meeting of PEN Ethiopia
John Ralston Saul, visitará el centro de Corea del PEN en Seúl
John Ralston Saul lidera una delegación de PEN Internacional a Ciudad de México
John Ralston Saul asiste al Foro Nórdico sobre Libertad de Expresión en Estocolmo, Suecia
John Ralston Saul asiste a la reunión de la Red Africana del PAN en Dakar, Senegal
John Ralston Saul asiste a la Conferencia de prensa del Centro PEN de Alemania en la Feria del Libro de Frankfurt
Feria del Libro de Frankfurt: Presentación del PEN Internacional de Editores Circle
John Ralston Saul participa en el evento Manifestación Dawit Isaak en la Feria del Libro de Gotemburgo
John Ralston Saul asiste a la Feria del Libro de Gotemburgo en Suecia
John Ralston Saul presenta PEN Internacionales Editores Círculo en la Feria del Libro de Gotemburgo
John Ralston Saul asiste a la inauguración del Festival Literario “Libera la palabra” en Belgrado, Serbia
JRS ofrece el discurso inaugural de la 77 ª PEN Congreso Anual Internacional en Belgrado, Serbia
El 77o Congreso PEN Internacional Anual en Belgrado, Serbia
Tarde literaria con John Ralston Saul. La presentación de “El Colapso de la globalización” en Belgrado, Serbia
John Ralston Saul asiste a la recepción en la Embajada de Canadá en Belgrado, Serbia
John Ralston Saul visita el Centro PEN de Túnez y se reúne con escritores líderes en Túnez
John Ralston Saul asiste a la Ceremonia de Premio italiano PEN en Compiano, Italia
Reunión con el Secretario General del Consejo de Europa, Thorbjorn Jagland
Reunión con el sueco Centro PEN (Estocolmo, Suecia)
Ponencia: “El E -Book Economía” en 2011 ENFOQUE Conferencia (15:00, Villa Reale di Monza, Monza, Italia )
Reunión con el PEN Club de Italiano
John Ralston Saul asiste Traducción del PEN y Lingüística Derechos Comité de Reunión en Girona, España
Ponencia: “Libertad de Expresión – On The Attack y Under Attack” (8:00 pm, Centro Cultural La Mercè, Girona)
Ponencia: “La censura en venta”, en el Oslo Freedom Forum (9:15 am, Christiania Theater, Oslo, Noruega)
Habla como parte del Comité de la Conferencia de Paz PEN 2011 (11:00 horas, Universidad de Ljubljana, Eslovenia)
John Saul habla en el “Día de Trabajo,” parte del Mundial 2011 Voices Festival del PEN americano Center
John Saul preside panel titulado “Términos de Participación,” como parte de Inglés PEN’s ¡Libera la palabra!, 17:00
John Saul tiene discusión con Heidi Hautala, Presidente del Subcomité – Derechos Humanos, Parlamento Europeo
John Ralston Saul asiste Reunión WIPC en Bruselas
John Saul asiste a reuniones en Bruselas con Viviane Reding , Vicepresidenta de la Comisión Europea
John Saul reúne con László Tőkés, vicepresidente del Parlamento Europeo, Derechos Humanos Subcomité
John Saul reúne con Kris Peeters, ministro – presidente de Flandes, con David Van Reybrouck
John Ralston Saul se reúne con el personal de PEN Internacional en Londres
John Ralston Saul se reúne con el Centro PEN de Estados Unidos en la ciudad de Nueva York
Asistir Ceremonia de Premio Nobel de la Paz para Liu Xiaobo con líderes PEN (Oslo, Noruega)
John Ralston Saul participa en seminario organizado por PEN Internacional y Amnistía (Oslo)
John Ralston Saul cumple Sec de la UNESCO. General, la señora Bokova, para hablar de la Libertad de Expresión (Paris)
Participar en escritor africano y los retos de la Conferencia Times (Cairo, Egipto)
Reunión PEN Internacional wih Amr Moussa, secretario general de la Liga Árabe (El Cairo, Egipto)
Visit to International PEN office (London, UK)
Reunión con el alcalde de Reykjavik, Jón Gnarr (Reykjavik, Islandia)
Reunión con Islandia PEN (Reykjavik, Islandia)
Reunión con el Presidente Ólafur Ragnar Grímsson de Islandia (Reykjavik, Islandia)
El 76o Congreso Anual Internacional PEN (Tokio)
Panel: La fe y la libertad de expresión: la difamación de las religiones y la Libertad de Expresión (Ginebra)
Comunicado de prensa relativa a la conclusión del Seminario Internacional sobre Difamación Religiosa
PEN Intervención en el Parlamento Europeo Sub – Comité de Derechos Humanos (Bruselas)
PEN Debate sobre la Libertad de Expresión con Dejan Anesteijvic, ICORN Escritor en el Exilio (Bruselas)
PEN Reunión con la Oficina del Comisionado de Desarrollo de la Unión Europea (Bruselas)
Conferencia de prensa sobre la situación en Túnez con Daniel Cohn – Bendit y Sihem Bensedrine (Bruselas)
PEN Discurso ante el Comité de Traducciones y Derechos Conferencia Lingüística (Barcelona, España)
PEN Encuentro con Roberto Varela, Ministro de Cultura de Galicia (Santiago de Compostela, Galicia)
Asamblea General ICORN (Frankfurt)
Reunión de PEN Internacional con José Luís Baltar Pumar, Presidente de Ourense
PEN reunión con Alberto Núñez Feijóo, el presidente de la Xunta de Galicia
Co-Presidente de la Cuarta Fundación Iberoamericana del PEN Conferencia (Santiago de Compostela, Galicia)
Reunión con Suomen PEN ( Helsinki , Finlandia )
Reunión con Norsk PEN (Oslo, Noruega)
Reunión con Svenska PEN (Estocolmo, Suecia)
Reunión con Melbourne PEN (Melbourne, Australia)
Evento en el escenario: “La libertad y la Globalización”, en apoyo de la Centro PEN de Melbourne (Melbourne)
PEN Reunión con el Excmo. Excmo. Kevin Rudd, Primer Ministro de Australia (Canberra, Australia)
PEN Reunión con el Excmo. Tony Abbott, líder de la oposición (Sydney, Australia)
PEN da voz, Hosted by John Ralston Saul en el Recital Hall de la ciudad (Sydney, Australia)
1st Annual Japón PEN-canadiense PEN Festival Literario en el Centro Munk de Estudios Internacionales
Japonesa PEN – PEN Canadá Evento (Toronto)
Palabras al PEN Libera la palabra ! Festival de Londres (Londres, Reino Unido)
PEN Libera la palabra ! Festival (London, UK)
Reunión con Haití PEN (Quebec, Canada)
42a Conferencia Internacional Bled y PEN de Escritores para la Reunión del Comité de la Paz (Bled, Eslovenia)
42a Conferencia Internacional Bled y Reunión Anual de la Comisión de Paz de PEN Internacional
Reunión con Francés PEN Club (París, Francia)
Noticias y Declaraciones
At The Ismaili Centre in Toronto, JRS joined Haroon Siddiqui, editorial page editor emeritus of the Toronto Star and former President of PEN Canada, in conversation about Siddiqui’s new book My Name is Not Harry. “Veteran Toronto Star editor Haroon Siddiqui, brown and Muslim, has spent a life on the media front lines, covering conflicts […]
“In recognition of his award-winning contributions to Canadian literature, his philosophies on social justice, interdisciplinary study, freedom of expression, and championing of Indigenous rights, the university proudly confers upon Mr. John Ralston Saul the honorary degree of Doctor of Laws.”
JRS is joined by Eugene Benson, Zilla Jones, Rick Revelle and Anna Marie Sewell in contributing their perspectives on whether it is time to rename the Governor General’s Literary Awards for the Fall 2022 issue of Write. Write is The Writers’ Union of Canada (TWUC) quarterly magazine available exclusively to its members. If you are […]
JRS is joined by The Right Honourable Adrienne Clarkson, Louise Dennys, Sturla Gunnarsson, Deepa Mehta, Ric Young and Bob Rae to talk about freedom of expression at The Ageless Film Festival in Toronto.
This piece was adapted from JRS’s opening remarks made at the reading of Rushdie’s work at the Toronto International Festival of Authors (TIFA) at Harbourfront Centre on Sept. 27, 2022.
Following the brutal attack on Salman Rushdie, JRS delivered the opening remarks at an event co-organized by the Toronto International Festival of Authors, PEN Canada, Penguin Random House Canada and Writers’ Trust of Canada. JRS’s remarks were followed by a solidarity reading from Rushdie’s works by Margaret Atwood, The Rt. Hon. Adrienne Clarkson, John Irving, […]
JRS delivered the keynote address at the PEN International Centenary Congress in September 2021. JRS spoke about his time as International President (2009-2015) and the continuing importance of PEN’s work fighting for freedom of expression, the rights of writers (including, crucially, those in prison or exile) and support for Indigenous and minority languages.
Noviembre 16, 2015 Estimada(o)s miembra(o)s de PEN, estimada(o)s amiga(o)s, He aquí una última carta para decir gracias y reportarles acerca del 81° Congreso de PEN Internacional en la Ciudad de Quebec. Primero lo más evidente: tenemos una nueva Presidenta, Jennifer Clement, una gran novelista. Ella fue Presidenta de PEN México cuando organizamos por primera vez […]
Carta de Agosto de 2015 del Presidente de PEN Internacional John Ralston Saul, a la membrecía de PEN 10 de septiembre de 2015 Estimada(o)s miembros y amiga(o)s, Existen momentos cuando las civilizaciones rechazan el valor ético de la palabra civilización. Pierden la credibilidad necesaria para ser tomadas en serio. La pregunta es si pueden recuperar […]
Carta de Agosto de 2015 del Presidente de PEN Internacional John Ralston Saul, a la membrecía de PEN 15 de septiembre de 2015 Estimada(o)s miembros y amiga(o)s, Existen momentos cuando las civilizaciones rechazan el valor ético de la palabra civilización. Pierden la credibilidad necesaria para ser tomadas en serio. La pregunta es si pueden recuperar […]
Carta de junio 2015 de John Ralston Saul, Presidente de PEN Internacional a la membresia de PEN Julio 09, 2015 Estimados miembros de PEN, estimadas amigas y amigos, Para mucha gente afuera del mundo de los escritores, editores y traductores – ya sea que escribamos para libros, periódicos, blogs o para la pantalla – debe […]
Carta de mayo de 2015 del Presidente de PEN Internacional John Ralston Saul, a la membrecía de PEN. 13 de mayo de 2015 Estimada(o)s miembros y amiga(o)s, Esta primavera realizamos una intervención ambiciosa en América Latina. Dieciséis centros formaron parte de la delegación. La llamamos la Cumbre PEN de las Américas y se celebró en […]
Haga clic en el título para dirigirse al enlace.
Haga clic en el título para dirigirse al enlace:
Haga clic en el enlace para leer el informe de Andrew Graham-Yooll para el Buenos Aires Herald:
Haga clic en el enlace para escuchar la conversacion acerca de la libertad de expresión entre Andrew Tuck y Tom Edwards de Monocle 24:
Haga clic en el anuncio para dirigirse a la nota de prensa de PEN Internacional:
Haga clic en título para ser re-dirigida a un VIDEO de JRS y Josef Haslinger con el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz:
Haga clic en el enlace para ser dirigido al artículo de Terra Noticias:
Haga clic en el enlace para dirigirse al artículo en el periódico Criterio Hidalgo:
Haga clic en el enlace para dirigirse al artículo en El Economista (en español):
Haga clic en el enlace para dirigirse al articulo en el periódico mexicano El Semanario:
Haga clic en el enlace para dirigirse al reportage en El Debate:
Discurso de John Ralston Saul Ceremonia de Apertura 11 Festival Internacional de Poesía de Granada Febrero 17, 2015 Granada, Nicaragua Solo bajo la mas grande trepidación es que un filosofo da un discurso a poetas. Todos sabemos – nosotros novelistas, historiadores – que, sí existe una aristocracia entre los escritores, es dominada por los príncipes […]
Haga clic en título para leer el comunicado de prensa de PEN Internacional:
Carta de enero de 2015 del Presidente de PEN Internacional, John Ralston Saul, a la membrecía de PEN. 26 de enero de 2015 Estimados miembros de Pen, estimadas amigas y amigos, Hace dos semanas estuve presente en el sitio de los asesinatos de Charlie Hebdo con Emmanuel Pierrat del PEN francés, Jarkko Tontti, Carles Torner […]
Haga clic en los titulares para ser redirigidos a la declaración de PEN Internacional:
Haga clic en título para ser re-dirigido a la nota de prensa de PEN Internacional:
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Français.
Haga clic aquí para ser redirigido a la declaración de John Ralston Saul en la página web de PEN Internacional:
Haga clic en el título para ser dirigido al reporte de The Dhaka Times (Inglés):
Haga clic en el título para ser redirigido al informe de The Guardian UK
Haga clic en título para ser redirigidos a la declaración de John Ralston Saul, en nombre de PEN Internacional
Estimados miembros de PEN, estimadas amigas y amigos, Hace unas cuantas semanas, doscientos cincuenta escritores de casi 80 centros se encontraron en Biskek. Algo así no se ha intentado en el pasado. Y probablemente no sería posible realizarlo en otros países de la región. Este 80º congreso fue una ilustración del porque existe PEN. Nos […]
Haga clic en el titular para dirigirse al enlace de la entrevista con The Daily Star:
Haga clic en título para ser re-dirigido al artículo de Huffington Post por Homero Aridjis:
Haga clic en el titular para dirigirse al enlace de The Daily Star:
Haga clic en el titular para dirigirse al enlace:
Haga clic en el titular para dirigirse al enlace:
7:00 pm. Universidad de Columbia Británica. 1985 W Mall. JRS presenta su charla en Casa de aprendizaje de las Primeras Naciones moderado por la editora del periódico Georgia Straight, Charlie Smith. Los invitados incluyen Doug White, Leah George Wilson & Shain Jackson. El regreso imparable de los pueblos Indígenas.
7:30 pm 300 Memorial Blvd. La galería de arte de Winnipeg. JRS Presenta su charla y platica con Leah Gazan, Niigaanwewidam James Sinclair y Rebecca Chartrand. El regreso imparable de los pueblos Indígenas.
7:00 pm el el teatro The Roxy. 320 20th St W. JRS Presenta su charla y platica con Winona Wheeler y Eekwol. Visita “An Evening with John Ralston Saul” para más detalles.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
JRS dirigirá el 80o Congreso Internacional de PEN en Bishkek, Kirguistán.
JRS encabezará una delegación de PEN Internacional a Kazajstán con Secretario Internacional Hori Takeaki y el Director Ejecutivo Carles Torner para reunirse con PEN kazaja y los funcionarios públicos en Astana y Almaty.
PEN Internacional condena los homicidios de periodistas y los ataques a los medios de comunicación durante la ofensiva israelí en Gaza.
Carta de julio del Presidente Internacional John Ralston Saul, a los miembros de PEN.
Una entrevista con el periodista finlandes Antti Majander: “Los Centros PEN de Rusia y Ucrania se oponen a juntarse con el discurso del odio.”
JRS en Tallin para reunirse con miembros del PEN de Estonia y su presidenta, Kätlin Kaldmaa. El viernes JRS se reunirá con la Ministro de Cultura, Urve Tiidus.
PEN Rusia e Ucrania confirman su unidad en contra de las oleadas de propaganda que destruyen el lenguaje de la discusión pública.
JRS en Helsking con Jarkko Tonti, Tesorero Internacional de PEN Internacional y Sirpa Kähkönen, Presidente de Finlandia PEN. Mañana se reunirán con Erik Lundberg, jefe de la Unidad de Políticas de Derechos Humanos, Pekka Haavisto, Ministro de Desarrollo Internacional del Ministerio de Asuntos Exteriores y de los miembros de PEN finlandés finlandés.
PEN reúne a los principales escritores de Ucrania y Rusia para promover una solución pacífica a la crisis en Ucrania Vigentes
Un informe de Bishkek , Kirguistán en nuestra reciente delegación de PEN Internacional.
JRS en Barcelona para la reunión de la Junta Internacional de PEN. Junta discutirá la situación entre Rusia y Ucrania, el desarrollo de PEN Internacional en América Latina y las estrategias regionales, entre ellas Turquía, y el sur de Asia.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
PEN Internacional Presidente entrega discurso en el Día Mundial de la Libertad de Prensa. Ottawa, Canada.
JRS estará presente en la Feria del libro de Buenos Aires, Argentina desde 3 mayo – 9 mayo. La visita incluirá una mesa redonda “¡Libera la Palabra!con autores argentinos entre ellos Martín Kohan, Luisa Valenzuela, Pola Oloixarac y Carlos Gamerro. Discutirán la historia del PEN Internacional
JRS pronuncia el discurso de apertura de la Libertad de Prensa Día Almuerzo en Ottawa . Sauls discurso se titula “ Secreto, Vigilancia y Libre Expresión . “
22 de abril de 2014 Estimados miembros de PEN, estimados amigos, Espero no les moleste una carta mensual, un poco mas personal. Acabo de regreso de Birmania, ahora Myanmar, por primera vez en un cuarto de siglo. Desde 1980 y durante mucho tiempo en los años ochenta, me encontré ahí bajo diferentes disfraces, escribiendo sobre […]
20 DE MARZO DE 2014
JRS visitara los editores y escritores de Myanmar en el Centro PEN de Yangon.
JRS para visitar los editores y escritores de Myanmar en Yangon Centro PEN.
20 DE MARZO DE 2014 El Presidente de PEN Internacional visita Myanmar y cumple con Aung San Suu Kyi una visita de seguimiento a la Delegación Internacional de Escritores del Círculo PEN en 2013. En julio de 2013, los principales editores del Publisher’s Circle de PEN Internacional encabezó una delegación internacional única a Yangon para […]
Sesión de PEN este Domingo 19 de enero comenzando 17:00-18:00. JRS en conversación con Peter Godwin, Jerry Pinto y Madhu Trehan: “La libertad, opinión y expresión.”
JRS presenta a Ray Monk, biógrafo de Wittgenstein en el Festival de Literatura de Jaipur. Sábado 18 de enero, 18:00.
13 DE ENERO DE 2014 Carta de Noviembre y Diciembre del Presidente de PEN Internacional, John Ralston Saul, a la membrecía de PEN. Estimados miembros de PEN, queridos amigos, Antes que nada, les quisiera desear lo mejor para este Año Nuevo. Algunos de ustedes ya han celebrado sus fechas oficiales; otros están a punto de […]
5 DE DICIEMBRE DE 2013 Hace dos semanas yo estaba de pie en el museo del Apartheid en Johannesburgo escuchar la voz de Nelson Mandela como él hizo su declaración desde el banquillo durante el juicio de Rivonia . Era 29 de abril 1964 . Un extraño sonido , mal grabada, y sin embargo su […]
22 DE NOVIEMBRE DE 2013 Líderes De PEN Internacional Se Unen A PEN Japón En Criticar El Propuesto “Bill Secreto:” BY JOHN RALSTON SAUL INTERNATIONAL PRESIDENT PEN INTERNATIONAL Governments need very few secrets and citizens have the right to a great deal of information. Citizens need this information in order to fulfill their role. And […]
LE 15 NOVEMBRE 2013 Carta de Octubre del Presidente de PEN Internacional, John Ralston Saul, a la membrecía de PEN. Estimados miembros de PEN, queridos amigos, Les escribo esta carta en este 15 de noviembre, el día de los Escritores en Prisión. Hace justamente un año veinte de nosotros viajamos de todo el mundo para […]
3 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Carta de Julio/Agosto del Presidente de PEN Internacional, John Ralston Saul, a la membrecía de PEN. Estimados miembros de PEN, queridos amigos, En unos días más, muchos de nosotros nos reuniremos en Reikiavik para el 79º Congreso de PEN Internacional. Muchas cosas ocurrirán en este evento. Cuando se trata de […]
10 de octubre 2013 PEN Center Deautschland acoge Ana Lilia Pérez , campos de heno Jeanette Erazo Urs Jaeggi Tobias Voss y Sascha Feuchert en Frankfurt Feria del Libro 2013 de Frankfurt, Alemania.
09 de octubre 2013 JRS Jo Lusby y Ronald Blunden hablan en el caso de Birmania. Weltempfang Recinto Ferial Salon. Feria del Libro de Frankfurt 2013 en Alemania.
JRS llegará a Alemania y presidirá Frankfurt Book Fair en el desayuno de PEN Internacional del circulo de Editores.
12 de septiembre 2013 15:00-15:45 PEN Internacional Libera la palabra ! Libertad de expresión : Fronteras Digitales Las revelaciones de Edward Snowden acerca de los programas internacionales de vigilancia de masas han provocado tal vez el debate definitivo de nuestro tiempo : ¿Qué tan libres somos en línea ? ¿Cómo hacen los escritores se acercan […]
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Discurso de apertura del 79o Congreso de PEN Internacional en Reykjavik
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
SEPTEMBER 9, 2013 The Assembly of Delegates of PEN International, meeting at its 79th World Congress in Reykjavik, Iceland, 9th to 12th September 2013 In recent years, there has been a series of deeply troubling revelations concerning secret United States governmental programmes that violate international human rights norms. These revelations have not come from the […]
John Ralston Saul es el Presidente del Congreso de PEN Internacional en Reykjavik
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
3 DE JULIO DE 2013 Estimados miembros de PEN, queridos amigos, Esta carta les llega algunos días después de que el gobierno Turco forzó el desalojo de las protestas de ciudadanos en la plaza Taksim de Estambul. He hablado regularmente con el Presidente de PEN Turquía, Tarik Günersel, que dice que la gente – incluyendo […]
John Ralston Saul Visitas El Consejo y la composición del Centro PEN de Colombia en Bogotá
12 DE MAYO DE 2013 Estimados miembros de PEN, queridos amigos, Primero una disculpa. PEN Etiopia acaba de tener su Congreso anual. El año pasado tuve la oportunidad de formar parte en su primera celebración que se llevo a cabo bajo circunstancias un poco difíciles. Lo siento mucho que no pude regresar este año. La […]
8 DE ABRIL DE 2013 Estimados miembros de PEN, queridos amigos, Esta carta cubre el plazo de dos meses – febrero y marzo. Últimamente he estado viajando mucho, lo que hace muy complicado que tenga tiempo de sentarme a escribir. Una de las noticias más importantes de este viaje proviene de mi reciente visita a […]
John Ralston Saul Visitas El Consejo del Centro Nicaragüense PEN En Managua
John Ralston Saul Conductores Un PEN Internacional Ciudad de Seguimiento delegación a México
John Ralston Saul , pronuncia un discurso nota clave en la Reunión de la SIP en Puebla, México
John Ralston Saul asiste a la reunión de la Asociación Interamericana de Prensa en Puebla, México
15 DE FEBRERO DE 2013 Estimados miembros de PEN, queridos amigos, Como ustedes saben, PEN tiene ahora una alianza con la red del Hay Festival. Esto significa que nuestro programa de Libera la Palabra se coloca en festivales continuos. De esta manera y a través de la literatura, podemos difundir nuestro de la libertad de […]
31 DE DICIEMBRE DE 2012 Estimados miembros de PEN, queridos amigos, Como muchos de ustedes saben, todo el Consejo Directivo de PEN Turquía se encuentra bajo investigación por haber insultado a la República de Turquía, según lo regula el artículo 301. Por supuesto, ya existen unos 70 escritores en prisión en este país y muchos […]
30 DE NOVIEMBRE DE 2012 Estimados miembros de PEN, queridos amigos, 20 de nosotros acabamos de regresar de Turquía. Fue una misión larga y compleja en circunstancias complicadas – difícil porque la libertad de expresión en Turquía ha estado en declive por casi dos años. Sin embargo, pienso que hemos ayudado a crear una atmosfera […]
John R. Saul Y La Delegación PEN reunirse con el ministro de la UE Egemen Bagis WithTurkish Turquía
John R. Saul Y La Delegación PEN Para Turquía se reúnen con el presidente el presidente turco, Abdullah Gül
31 DE OCTUBRE DE 2012 Estimados miembros de PEN, queridos amigos, Octubre es la Feria del Libro de Frankfurt. La relación de PEN International con la Feria continúa creciendo. La ceremonia de apertura del Weltempfang se le concedió a nuestro Círculo de Editores, con Ronald Blunden, Anders Heger, Ola Wallin y su servidor, en conversación […]
John Ralston Saul Sillas El Evento PEN Editores círculo en la Feria del Libro de Frankfurt
30 DE SEPTIEMBRE DE 2012 Estimados miembros de PEN, queridos amigos, Aquellos de ustedes que estuvieron en el Congreso de Gyeongju ahora están en casa, aquellos que no pudieron ir ya han recibido una muy buena descripción por parte de nuestra Directora Ejecutiva, Laura McVeigh o quizás de algunos de sus delegados. Wole Soyinka, en […]
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Français y English.
Discurso del 78 º Congreso Anual de PEN abertura en Gyeongju, Corea del Sur SEPTEMBER 10, 2012
31 DE AGOSTO DE 2012 Estimados miembros de PEN, queridos amigos, Esta será una carta pequeña. Quería enviárselas antes de que muchos de nosotros nos reunamos en Gyeongju para el 78vo Congreso Internacional de PEN. Les escribo desde Australia en donde he estado en gran parte en eventos que no están relacionados con PEN. Sin […]
31 DE JULIO DE 2012 Estimados miembros de PEN, queridos amigos, Primero, la Junta Ejecutiva ha terminado de trabajar y aprobado de manera unánime, la Declaración de PEN International de la Libertad de Expresión y las Tecnologías Digitales. Esta siendo traducida y se les enviara pronto. Por favor léanla detenidamente y muéstrensela a los expertos […]
29 DE JUNIO DE 2012 Estimados miembros de PEN, queridos amigos, De cierta manera, este fue un mes dedicado a los derechos lingüísticos. No es que el resto del mundo haya parado. En México, lo bueno y lo malo continúo acelerándose en un complejo espiral. El presidente Calderón finalmente firmo la Ley para la Protección […]
John Ralston Saul, pronuncia un discurso en El Manifiesto de Girona en una reunión con el gobernador de Catalunya
28 DE MAYO DE 2012 Estimados miembros de PEN, queridos amigos: Mayo y junio son los meses en que nuestros Comités permanentes tienden a juntarse. Esto es importante porque somos un movimiento de base repartido por todo el mundo. Tenemos que vernos frecuentemente para establecer y restablecer nuestra dirección. La nueva Red de los Balcanes […]
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
John Ralston Saul asiste a la reunión del Comité por la Paz de PEN en Bled, Eslovenia
30 DE ABRIL DE 2012 Estimados miembros de PEN, Estimados Amigos, Hori Takeaki, Eric Lax y yo acabamos de estar unos días en Londres, discutiendo la estrategia de PEN, pasando tiempo con Laura MvVeigh y el equipo de nuestra oficina internacional y teniendo conversaciones con editores en la Feria del Libro de Londres. Los tres […]
John Ralston Saul host El Evento Anual PEN Patrona en su casa de Toronto
21 DE MARZO DE 2012 Estimados miembros de PEN, Estimados Amigos, Esta carta les llega un poco tarde ya que vengo llegando de visitar a nuestros Centros PEN en Etiopia y Djibouti. Antes de comentarles más sobre eso, quisiera compartir algunas palabras en relación a los recientes avances en México. Algunos de ustedes se pudieron […]
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
John Ralston Saul visita el Centro PEN en Djibouti
John Ralston Saul visits Ethiopian PEN and takes part in the 1st Annual Gral Meeting of PEN Ethiopia
18 DE FEBRERO DE 2012 Estimados miembros de PEN, Estimados amigos, Me imagino que ya algunos de ustedes han leído acerca de nuestra misión de PEN International a México. Hay bastantes detalles e información en la página e internet. Los exhorto a que los lean. La misión fue de gran importancia por dos razones. Primero, […]
John Ralston Saul, visitará el centro de Corea del PEN en Seúl
Op – Ed Por John Ralston Saul At The Globe And Mail: México – donde las palabras son como trapos para cubrir cadáveres
The Globe and Mail Op – Ed – México : ¿Dónde palabras son “Rags para cubrir cadáveres”
John Ralston Saul , pronuncia un discurso en el evento público PEN Protesta En la Ciudad de México
29 de enero 2012 PEN México , International Pen y otros centros PEN , así como destacados escritores y periodistas de todo el mundo se reunirán para protestar por el asesinato y desaparición de periodistas en México . El acto público tendrá lugar el 29 de enero de 2012 a mediodía en la Ciudad de […]
EL 29 de enero 2012 Siga el enlace de abajo para obtener una copia completa de la apertura del discurso de John Ralston Saul en el evento “PEN Protesta!” Ciudad de México. http://www.pen-international.org/wp-content/uploads/2012/01/ENG_Mexico-City-Speech-Jan-29.pdf
18 DE ENERO DE 2012 Estimados miembros de PEN, Estimados amigos, En algunos días una Delegación grande – diez de nosotros – viajaremos a la Ciudad de México. Esta será una forma de expresión de solidaridad hacia periodistas y escritores mexicanos. Sera un evento sin precedentes, con la participación de toda la Junta Directiva – […]
13 DE DICIEMBRE DE 2011 Estimados miembros de PEN, Estimados amigos, Desde hace un mes he pasado bastante tiempo con alrededor de veinte de nuestros Centros en África y Europa – una reunión de la Red Africana de PEN en Dakar, cuatro días en Sierra Leone con nuestro Centro en este país, un Fórum en […]
John Ralston Saul pronuncia un discurso en el Foro Nórdico sobre libertad de expresión en Estocolmo Suecia
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Français y English.
Discurso de apertura de la Reunión PAN En Dakar, Senegal
John Ralston Saul Visitas Sierra Leones Centro PEN En Freetown
10 DE NOVIEMBRE DE 2011 Estimados miembros de PEN, Estimados amigos, Hace dieciséis años nuestro colega Ken Saro-Wiwa cayó bajo la horca de oficiales Nigerianos que lo condenaron por escribir y expresar sus ideas de manera pública. Cuando reviví la noticia, yo estaba en el sur de Tunes con un grupo de escritores y cinematógrafos. […]
JRS recibirá un Doctorado Honorario de la Universidad Nipissing y Entrega la Dirección de Convocation
Discours du Centre Weltempfang ouverture de la Foire du livre de Francfort
12 DE OCTUBRE DE 2011 Estimados amigos, Estimados miembros de PEN, Aquellos de ustedes que estuvieron en Belgrado han tenido ya algún tiempo para dar a conocer los resultados del Congreso a sus miembros. También, todos ustedes han recibido un reporte rápido y preliminar por parte de nuestra Directora Ejecutiva, Laura McVeigh – una iniciativa […]
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Français y English.
Ceremonia de apertura Discurso del 77 º Congreso Anual de PEN En Belgrado, SerbiaSEPTEMBER 13, 2011
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
7 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Estimados amigos, Escribo esta carta mensual desde Tunes, donde PEN Tunes está reconstruyéndose después de la caída de la dictadura. Naziha Rjiba, Presidente del Centro y Sihem Bensedrine, Secretaria General, asumieron riesgos terribles y sufrieron tremendamente durante el periodo de Ben Ali. La situación continúa siendo compleja y frágil, pero […]
28 de julio 2011 A raíz de los terribles acontecimientos en Noruega, el Presidente de PEN Noruega, Anders Heger, ha escrito la siguiente carta que describe los acontecimientos a su amigo Larry Siems en American PEN. Haga clic aquí lo siguiente para leer la carta.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
26 de julio 2011 Nuestros pensamientos están con Norwegian PEN, a sus miembros, a nuestros amigos y simpatizantes de la Fundación Fritt Ord, Real Ministerio de Asuntos Exteriores, Ciudades Internacionales de Refugio de red, y los editores de Noruega, así como todo el pueblo de Noruega. Enfoque tolerante y de mente abierta de Noruega al […]
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
15 DE JULIO DE 2011 Estimados amigos, Hace unas dos semanas los Centros de PEN recibieron un mensaje del Comité de Derechos de Traducción y Lingüística comentándoles acerca del Manifiesto de Girona. Ahora les envió este correo para reiterarles la gran importancia de esta iniciativa. Exactamente hace 15 años, el mismo comité dirigió una coalición […]
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Op – Ed Por John Ralston Saul At The Globe And Mail: La Guerra Lethal En Méxicos Periodistas
10 mai 2011 John Ralston Saul anime un panel sur “L’évolution de la censure ” Intervenants: Mona Eltahawy, Gregory Shvedov, Jacob Mchangama, et Fernão Lara Mesquita Regardez le panneau discussion ici John Ralston Saul prononce un discours sur “la censure à la vente”. Regardez le discours ici.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Français y English.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Français y English.
15 DE AGOSTO DE 2011 Estimados amigos, Un número de Centros de PEN me han pedido que escriba una carta mensual a nuestros miembros. Esta es una parte pequeña de nuestro desafío eterno – como hacemos posible que 20,000 escritores en más de 100 países se mantengan en comunicación? Esperamos que esto se vea fortalecido […]
APRIL 5, 2011 En la víspera de ¡Libera la palabra ! 2011 (6-10 de abril) y la Feria Internacional del Libro de Londres (11-13 de abril) tres de las principales editoriales del mundo , Hachette Livre , Penguin y Random House, se han unido con PEN Internacional para poner en marcha una nueva iniciativa – […]
31 de marzo 2011 Londres, Reino Unido, 31 de Marzo 2011-PEN Internacional elogia el Consejo de Derechos Humanos de la ONU por su voto unánime reciente sobre el derecho de toda persona a practicar la religión, que puso fin a una campaña de trece años por la Organización de la Conferencia Islámica (OCI) para hacer […]
12 de marzo 2011 Haga clic a continuación para ver entrevista publicada en Mumbai Mirror sobre el tema de la carta de John Ralston Saul al vicerrector Welukar. www.mumbaimirror.com/index.aspx
MARCH 8, 2011 Please find attached a letter written by John Ralston Saul to Rejan Welukar, the Vice-Chancellor of Mumbai University. The letter is in respect to the abrupt removal, in September 2010, of Rohinton Mistry’s novel Such a Long Journey from Mumbai University’s reading list. The context of this decision is an important challenge […]
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
07 de febrero 2011 Iqbal Baraka , el presidente de Egipto PEN, ha escrito para el diario Al Masry el Yom basado Cairo. Usted puede encontrar el artículo completo, traducido al Inglés, en la web de PEN Internacional aquí
07 de febrero 2011 John Ralston Saul recientemente se sentó con la marca para hablar de la libertad de expresión, su lugar en la sociedad, y la situación en Egipto. Ver el video aqua.
31 de enero 2011 A raíz de la medida positiva y pacífica hacia la democracia en Túnez, PEN Internacional observa con gran preocupación la respuesta violenta a las protestas contra el gobierno en la región, en particular Egipto en otro lugar, sino también en Yemen y Siria. Para acceder al informe completo haga clic en […]
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
EL 10 de diciembre 2010 PEN Internacional Presidente Internacional, John Ralston Saul, fue invitado a asistir a la ceremonia del Premio Nobel de la Paz pourLiu Xiaobo, ex presidente del Centro PEN Chino Independiente.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Français y English.
10 de diciembre 2010 El 10 de diciembre de 2010, PEN Internacional publica su declaración sobre Wikleaks. Para acceder al informe completo haga clic aquí.
09 de diciembre 2010 OSLO, 9 de diciembre de 2010 – Hoy en Oslo, PEN Internacional ha reiterado su llamamiento, se hizo eco de escritores, periodistas y ensayistas, así como líderes políticos y cívicos de todo el mundo, la liberación inmediata e incondicional de Liu Xiaobo, galardonado del Premio Nobel de la Paz de este […]
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Français y English.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Français y English.
08 de octubre, 2010 PEN Internacional pide a la República Popular de China para liberar el escritor y académico Liu Xiaobo, ganador del Premio Nobel de la Paz 2010. Liu, que actualmente cumple una condena de 11 años en China, es un ex presidente del Centro PEN Chino Independiente. Ver comunicado de prensa del PEN […]
07 de octubre 2010 Mario Vargas Llosa fue nombrado Premio Nobel de literatura de este año en una ceremonia celebrada hoy en Suecia. Vargas Llosa ha sido un miembro activo del PEN durante muchos años y se desempeñó como Presidente Internacional de la organización a partir de 1976-79. Ver comunicado de prensa del PEN Internacional […]
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Français y English.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Français y English.
26 de septiembre 2010 PEN International se réunit à Tokyo pour exhorter augmenté campagne au nom de ses collègues au silence et emprisonnés . Des centaines d’écrivains du monde entier se réuniront à partir du 25 Septembre to 1st Octobre à 76o Congreso Internacional PEN John Ralston Saul da su discurso de apertura en la […]
26 de septiembre 2010 PEN Internacional se reúne en Tokio para instar a una mayor campaña en nombre de sus colegas silenciados y encarcelados . Cientos de escritores de todo el mundo se reunirán Del 25 septiembre al 1 de octubre en 76o Congreso Internacional del PEN. John Ralston Saul entrega su Ceremonia de Apertura […]
Discurso en la 76a Ceremonia de la apertura del centro PEN en Tokio, Japón.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Declaración Sobre Burning Amenazadas de copias del Corán
Artículo en el Globe and Mail, en memoria de George Anglades
JRS hablará a los miembros de PEN Corea (Seúl, Corea del Sur)
PEN Discurso ante el Comité de Traducciones y Derechos Lingüísticos, conferencia organizada por el PEN Catalán (Barcelona)
PEN Internacional Discurso ante el Comité de Traducciones y Derechos Lingüísticos conferencia, organizada por el PEN Catalán (Barcelona)
Discurso: John Ralston Saul On The Manifiesto de Girona en una reunión con el Gobierno de Catalunya
PEN Reunión con José Luís Baltar Pumar, Presidente de Ourense
Reunión de PEN Internacional con José Luís Baltar Pumar, Presidente de Ourense
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.